«Los demás tenían toda la suerte del mundo mientras que a ella todo le salía al revés; había nacido gafe».

Sagitario
Natalia Ginzburg

Natalia Ginzburg cuenta en Sagitario la historia de una viuda que lleva una existencia acomodada pero frustrada debido a sus grandes ambiciones. Tras mudarse desde Dronero, un pueblo piamontés, a una ciudad cercana para estar cerca de sus hijas, conoce a Scilla, una enigmática mujer. La viuda tiene el sueño de montar una galería de arte en la ciudad y poder lucirse en la alta sociedad y en la compañía de grandes artistas e intelectuales. Scilla le habla de la gente importante que conoce y la viuda decide proponerle que sea su socia para que abran juntas la galería de arte. El dinero que piensa invertir ahí podría servir para ponerle una consulta médica a su yerno, pero la viuda está harta de poner el interés de los demás por delante del suyo y no va a ceder en la realización de su ilusionante proyecto.

Sagitario está narrada en primera persona por una de las dos hijas de la viuda. Poco sabemos de la hija. Trabaja dando clases y estudia, y comparte piso con una amiga. Su historia es secundaria, le cede todo el foco a su madre. Esta la busca de vez en cuando para sincerarse con ella y compartir sus ilusiones y también sus frustraciones. La voz de la hija en primera persona produce una sensación de cercanía a la vez que se mantiene distante como si fuera la voz de un narrador omnisciente. La mirada de la narradora tiene una gran profundidad psicológica. Bajo la aparente trivialidad de gestos y diálogos, muestra las contradicciones y el drama de unos personajes atrapados en una existencia gris. La resignación de la hermana contrasta con la insatisfacción de la madre, personaje que va creciendo hasta dejar una huella imborrable.

Sagitario, de Natalia Ginzburg, es una novela conmovedora, escrita con gran contención y sobriedad, lo que multiplica su efecto dramático. Natalia Ginzburg demuestra una maestría al alcance solo de unos pocos.

La autora italiana comentaba en Mi oficio, su ensayo sobre el arte de escribir:

«Mi oficio es escribir historias, cosas inventadas o cosas que recuerdo de mi vida, pero, en cualquier caso, historias, cosas en las que no entra la cultura, sino sólo la memoria y la fantasía».

Sea invención o recuerdo lo que cuenta en esta novela, esta historia de Natalia Ginzburg se apoderó de mi imaginación mientras la leía y ahora forma parte de mis recuerdos como si realmente hubiese conocido a sus protagonistas.

Te puede interesar también:

• «La hija oscura» (2006), de Elena Ferrante
• «La amiga estupenda» (2011), de Elena Ferrante
• «David Golder» (1929), de Irène Némirovsky
• «Me llamo Lucy Barton» (2016), de Elizabeth Strout