«Shangai baby» (1999), de Wei Hui

Portada de "Shangai baby", de Wei Hui

«Cada mañana al despertar pienso en qué cosa extraordinaria hacer para llamar la atención de la gente, me imagino el día en que me elevaré por el cielo de la ciudad estallando en un espléndido ramillete pirotécnico; ése es el único ideal de mi vida, mi única razón para existir».

Shangai baby
Wei Hui

La escritora china Wei Hui publicó Shangai baby con veintisiete años. Su éxito inicial se vio empañado por la condena de los gobernantes de su país. Prohibieron la novela por su alto contenido sexual, tachándola de «decadente, viciosa y esclava de la cultura occidental». Considerada una mala influencia para la juventud china, llegaron a quemar públicamente 40 000 ejemplares del libro. Esta prohibición proyectó a la autora internacionalmente. Shangai baby ha sido traducido a más de treinta idiomas y fue adaptado al cine por el director alemán Berengar Pfahl en el 2007.

Sigue leyendo →